DRILL-5221: Send cancel message as soon as possible in C++ connector
In C++ connector, try to send cancel request to the server as soon as
possible, which means when receiving the queryId or when requested by the
user if queryId has already been received.
close #733
