DRILL-7726: Update boost requirement to 1.54
To support TLS1.2 flag, Boost ASIO 1.54 is required.
Also replace deprecated use of
`ssl::context::context(boost::asio::io_service &, method m)` which has
been removed from recent versions of Boost ASIO (>= 1.66).
