DRILL-2448: Enable standard implicit cast between Varchar and Varbinary rather than outdated special case in softEquals.
This is necessary to allow the interpreted expression system to evaluate these functions in the same manner as the code-generation based expression evaluation system does today.
