DRILL-1905: There are 3 parts of the fix: (1) Check compatibility during initial creation, not during copy() of Union rels, (2) Added implementations of isDistinct() and getFamily() in Drill specific derived classes, (3) In Calcite, add processing of ANY type in leastRestrictiveSqlType().
Bump up the Calcite version to 0.9-drill-r16
