Integrate the new Jupyter AST nodes in Ruff (#6086)
## Summary
This PR adds the implementation for the new Jupyter AST nodes i.e.,
`ExprLineMagic` and `StmtLineMagic`.
## Test Plan
Add test cases for `unparse` containing magic commands
resolves: #6087
