[red-knot] Understand `typing.Callable` (#16493)
## Summary
Part of https://github.com/astral-sh/ruff/issues/15382
This PR implements a general callable type that wraps around a
`Signature` and it uses that new type to represent `typing.Callable`.
It also implements `Display` support for `Callable`. The format is as:
```
([<arg name>][: <arg type>][ = <default type>], ...) -> <return type>
```
The `/` and `*` separators are added at the correct boundary for
positional-only and keyword-only parameters. Now, as `typing.Callable`
only has positional-only parameters, the rendered signature would be:
```py
Callable[[int, str], None]
# (int, str, /) -> None
```
The `/` separator represents that all the arguments are positional-only.
The relationship methods that check assignability, subtype relationship,
etc. are not yet implemented and will be done so as a follow-up.
## Test Plan
Add test cases for display support for `Signature` and various mdtest
for `typing.Callable`.
