[docs] - Fix admonition hyperlink colouring (#9385)
<!--
Thank you for contributing to Ruff! To help us out with reviewing,
please consider the following:
- Does this pull request include a summary of the change? (See below.)
- Does this pull request include a descriptive title?
- Does this pull request include references to any relevant issues?
-->
## Summary
<!-- What's the purpose of the change? What does it do, and why? -->
Fix the colouration of hyperlinks within admonitions on dark theme to be
more readable. Closes #9046
## Test Plan
<!-- How was it tested? -->
Documentation was regenerated via mkdocs and the supplied requirements.
Signed-off-by: 64815328+Eutropios@users.noreply.github.com
