[`RUF102`] Respect rule redirects in invalid rule code detection (#20245)
<!--
Thank you for contributing to Ruff/ty! To help us out with reviewing,
please consider the following:
- Does this pull request include a summary of the change? (See below.)
- Does this pull request include a descriptive title? (Please prefix
with `[ty]` for ty pull
requests.)
- Does this pull request include references to any relevant issues?
-->
## Summary
<!-- What's the purpose of the change? What does it do, and why? -->
Fixes #20235
• Fix `RUF102` to properly handle rule redirects when validating noqa
codes
• Update `code_is_valid` to check redirect targets before determining
validity
• Add test case for rule redirects (TCH002 in this case)
## Test Plan
<!-- How was it tested? -->
I have added a test case for rule redirects to
`crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/ruff/RUF102.py`.
ruff
12c337c9 - [`RUF102`] Respect rule redirects in invalid rule code detection (#20245)
