ruff

13af9129 - Avoid walking past root when resolving imports (#6126)

Avoid walking past root when resolving imports (#6126) ## Summary Noticed in #5954: we walk _past_ the root rather than stopping _at_ the root when attempting to traverse along the parent path. It's effectively an off-by-one bug.