[`flake8-self`] Ignore `_name_` and `_value_` (#5663)
## Summary
`Enum._name_` and `Enum._value_` are so named to prevent conflicts. See
<https://docs.python.org/3/library/enum.html#supported-sunder-names>.
## Test Plan
Tests for `ignore-names` already exist.