[ty] Honor inline ignores on mismatched ParamSpec components (#30595)
When `**kwargs` is annotated with `P.kwargs`, the matching `*args`
annotation must be `P.args`. We emit a diagnostic on `P.args` as a
result -- but if you add a suppression comment to that line... a new
diagnostic pops up on `P.kwargs`! That's not how suppression comments
are really meant to work. This PR fixes that.
## Test plan
### Before (`aa46aae60`)
Adding `# ty: ignore[invalid-paramspec]` on the `*args` line moves the
diagnostic to `**kwargs`.
https://github.com/user-attachments/assets/50ee1858-8126-45bb-896f-2517b98950fe
### After (`684c14273`)
Adding the same ignore clears the diagnostic.
https://github.com/user-attachments/assets/0a7fc2b0-ffd0-49b4-87ae-714835b7421f