add autofix for `PLR1714` (#7910)
## Summary
Add autofix for `PLR1714` using tuples.
If added complexity is desired, we can lean into the `set` part by doing
some kind of builtin check on all of the comparator elements for
starters, since we otherwise don't know if something's hashable.
## Test Plan
`cargo test`, and manually.
