[red-knot] visit with-item vars even if not a Name (#13409)
This fixes the last panic on checking pandas.
(Match statement became an `if let` because clippy decided it wanted
that once I added the additional line in the else case?)
---------
Co-authored-by: Alex Waygood <Alex.Waygood@Gmail.com>
