Improvements to RUF015 (#7848)
## Summary
Resolves https://github.com/astral-sh/ruff/issues/7618.
The list of builtin iterator is not exhaustive.
## Test Plan
`cargo test`
``` python
a = [1, 2]
examples = [
enumerate(a),
filter(lambda x: x, a),
map(int, a),
reversed(a),
zip(a),
iter(a),
]
for example in examples:
print(next(example))
```
