[ty] Disable possibly-missing-imports by default (#22041)
@carljm put forth a reasonably compelling argument that just disabling
this lint might be advisable. If we agree, here's the implementation.
* Fixes https://github.com/astral-sh/ty/issues/309
---------
Co-authored-by: Carl Meyer <carl@astral.sh>
