[ty] Support `__all__ += submodule.__all__`
... and also `__all__.extend(submodule.__all__)`.
I originally left out support for this since I was unclear on whether
we'd really need it. But it turns out this is used somewhat frequently.
For example, in `numpy`.
See the comments on the new `Imports` type for how we approach this.
