[`pycodestyle`] Allow `os.environ` modifications between imports (`E402`) (#10066)
## Summary
Allows, e.g.:
```python
import os
os.environ["WORLD_SIZE"] = "1"
os.putenv("CUDA_VISIBLE_DEVICES", "4")
import torch
```
For now, this is only allowed in preview.
Closes https://github.com/astral-sh/ruff/issues/10059