Update and extend formatter ecosystem checks (#7981)
**Summary** Adds home-assistant, a project with 10k files, and poetry,
which uses preview style, to the ecosystem checks.
Update all revisions to latest main.
Old:
| project | similarity index | total files | changed files |
|--------------|------------------:|------------------:|------------------:|
| cpython | 0.76047 | 1789 | 1632 |
| django | 0.99983 | 2760 | 36 |
| transformers | 0.99963 | 2587 | 319 |
| twine | 1.00000 | 33 | 0 |
| typeshed | 0.99983 | 3496 | 18 |
| warehouse | 0.99967 | 648 | 15 |
| zulip | 0.99972 | 1437 | 21 |
New:
| project | similarity index | total files | changed files |
|----------------|------------------:|------------------:|------------------:|
| cpython | 0.76382 | 1799 | 1436 |
| django | 0.99983 | 2772 | 31 |
| home-assistant | 0.99950 | 10596 | 165 |
| poetry | 0.99944 | 317 | 8 |
| transformers | 0.99961 | 2657 | 295 |
| twine | 1.00000 | 33 | 0 |
| typeshed | 0.99974 | 3669 | 19 |
| warehouse | 0.99971 | 654 | 13 |
| zulip | 0.99972 | 1459 | 13 |
