Rename rules currently not conforming to naming convention (#15102)
## Summary
This pull request renames 19 rules which currently do not conform to
Ruff's [naming
convention](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CONTRIBUTING.md#rule-naming-convention).
## Description
Fixes astral-sh/ruff#15009.