Avoid omitting parentheses for trailing attributes on call expressions (#6322)
## Summary
This PR modifies our `can_omit_optional_parentheses` rules to ensure
that if we see a call followed by an attribute, we treat that as an
attribute access rather than a splittable call expression.
This in turn ensures that we wrap like:
```python
ct_match = aaaaaaaaaaact_id == self.get_content_type(
obj=rel_obj, using=instance._state.db
)
```
For calls, but:
```python
ct_match = (
aaaaaaaaaaact_id == self.get_content_type(obj=rel_obj, using=instance._state.db).id
)
```
For calls with trailing attribute accesses.
Closes https://github.com/astral-sh/ruff/issues/6065.
## Test Plan
Similarity index before:
- `zulip`: 0.99436
- `django`: 0.99779
- `warehouse`: 0.99504
- `transformers`: 0.99403
- `cpython`: 0.75912
- `typeshed`: 0.72293
And after:
- `zulip`: 0.99436
- `django`: 0.99780
- `warehouse`: 0.99504
- `transformers`: 0.99404
- `cpython`: 0.75913
- `typeshed`: 0.72293
ruff
63ffadf0 - Avoid omitting parentheses for trailing attributes on call expressions (#6322)
