ruff

6c092712 - [ty] Add error context to `invalid-return-type` diagnostics (#24770)

[ty] Add error context to `invalid-return-type` diagnostics (#24770) ## Summary Add error context to `invalid-return-type` diagnostics as well. ## Test Plan New snapshot test