[`flake8-comprehensions`] Skip `C417` for lambdas with positional-only parameters (#25272)
## Summary
`lambda_has_expected_arity` in the C417 (`UnnecessaryMap`) rule checked
`parameters.args` for exactly one element to confirm the lambda takes a
single argument, but never checked `parameters.posonlyargs`. A lambda
like `lambda x, /, y: x + y` has `posonlyargs = [x]` and `args = [y]`,
so the slice pattern matched `y` as the sole element and the function
incorrectly returned `true`, causing ruff to raise a false C417
diagnostic and offer a broken autofix for a two-parameter lambda.
The fix adds an early return when `parameters.posonlyargs` is non-empty,
ensuring lambdas that combine positional-only and regular parameters are
correctly rejected before the arity check passes.
## Test Plan
Added a new `# Ok` case to `C417.py`:
```python
# Ok: lambda has a positional-only parameter alongside a regular parameter;
# total arity is 2, so rewriting to a comprehension is incorrect.
map(lambda x, /, y: x + y, nums)
```
This line produces no diagnostic after the fix, confirming the false
positive is gone.