Improve comprehension line break beheavior
<!--
Thank you for contributing to Ruff! To help us out with reviewing, please consider the following:
- Does this pull request include a summary of the change? (See below.)
- Does this pull request include a descriptive title?
- Does this pull request include references to any relevant issues?
-->
## Summary
This PR improves the Black compatibility when it comes to breaking comprehensions.
We want to avoid line breaks before the target and `in` whenever possible. Furthermore, `if X is not None` should be grouped together, similar to other binary like expressions
<!-- What's the purpose of the change? What does it do, and why? -->
## Test Plan
`cargo test`
<!-- How was it tested? -->
