Clarify that D417 only checks docstrings with an arguments section (#16494)
## Summary
This came up in https://github.com/astral-sh/ruff/issues/16477
It's not obvious from the D417 rule's documentation that it only checks
docstrings
with an arguments section. Functions without such a section aren't
checked.
This PR tries to make this clearer in the documentation.