Add a non-latin project to the ecosystem checks (#9199)
We've had bugs related to non-latin scripts, most recently #9145, where
just starting a docstring with multi-byte characters would panic. I've
added https://github.com/binary-husky/gpt_academic to catch those in the
ecosystem checks, it's a popular repo with mixed english and chinese
comments and symbols.
