ruff

a2c5af0e - [ty] Completely remove the `NoReturn` shortcut optimization (episode 2) (#23994)

[ty] Completely remove the `NoReturn` shortcut optimization (episode 2) (#23994) ## Summary Re-apply https://github.com/astral-sh/ruff/pull/23378, this time without a semantic merge conflict.