ruff

ae431df1 - Change `pandas-use-of-dot-read-table` rule to emit only when `read_table` is used on CSV data (#5807)

Change `pandas-use-of-dot-read-table` rule to emit only when `read_table` is used on CSV data (#5807) ## Summary Closes #5628 by only emitting if `sep=","`. Includes documentation (completes the `pandas-vet` ruleset). Related to #2646. ## Test Plan `cargo test`