ruff

af60d539 - Move sub-crates to workspace dependencies (#11407)

Move sub-crates to workspace dependencies (#11407) ## Summary This matches the setup we use in `uv` and allows for consistency in the `Cargo.toml` files.