add instructions on line-level suppression to file-level suppression warning (#8052)
## Summary
In #6157 a warning was introduced when users use `ruff: noqa`
suppression in-line instead of at the file-level. I had this trigger
today after forgetting about it, and the warning is an excellent
improvement.
I knew immediately what the issue was because I raised it previously,
but on reading the warning I'm not sure it would be so obvious to all
users. This PR extends the error with a short sentence explaining that
line-level suppression should omit the `ruff:` prefix.
## Test Plan
Not sure it's necessary for such a trivial change :)