ruff

c1dc4a60 - Apply some minor changes to `unnecessary-list-index-lookup` (#8932)

Apply some minor changes to `unnecessary-list-index-lookup` (#8932) ## Summary I was late in reviewing this but found a few things I wanted to tweak. No functional changes.