Update pre-commit documentation (#8545)
I got some feedback on Mastodon that it wasn't clear how to use the
linter and formatter together in pre-commit (mostly in the pre-commit
repo's documentation, which is even less clear, but the two should be
consistent).