[`pyflakes`] Add fix safety section (`F841`) (#17410)
add fix safety section to docs for #15584, I'm new to ruff and not sure
if the content of this PR is correct, but I hope it can be helpful.
---------
Co-authored-by: Brent Westbrook <brentrwestbrook@gmail.com>
