Avoid large closure to make `rustfmt` work (#15609)
## Summary
I noticed this while reviewing
https://github.com/astral-sh/ruff/pull/15541 that the code inside the
large closure cannot be formatted by the Rust formatter. This PR
extracts the qualified name and inlines the match expression.
## Test Plan
`cargo clippy` and `cargo insta`
