Avoid marking required imports as unused (#12537)
## Summary
If an import is marked as "required", we should never flag it as unused.
In practice, this is rare, since required imports are typically used for
`__future__` annotations, which are always considered "used".
Closes https://github.com/astral-sh/ruff/issues/12458.
