Autofixer for ISC001 (#4853)
## Summary
This PR adds autofixer for rule ISC001 in cases where both string
literals are of the same kind and with same quotes (double / single).
Fixes #4829
## Test Plan
I added testcases with different combinations of string literals.
