Format `raise` statement (#5595)
## Summary
This PR implements the formatting of `raise` statements. I haven't
looked at the black implementation, this is inspired from from the
`return` statements formatting.
## Test Plan
The black differences with insta.
I also compared manually some edge cases with very long string and call
chaining and it seems to do the same formatting as black.
There is one issue:
```python
# input
raise OsError(
"aksjdhflsakhdflkjsadlfajkslhfdkjsaldajlahflashdfljahlfksajlhfajfjfsaahflakjslhdfkjalhdskjfa"
) from a.aaaaa(aksjdhflsakhdflkjsadlfajkslhfdkjsaldajlahflashdfljahlfksajlhfajfjfsaahflakjslhdfkjalhdskjfa).a(aaaa)
# black
raise OsError(
"aksjdhflsakhdflkjsadlfajkslhfdkjsaldajlahflashdfljahlfksajlhfajfjfsaahflakjslhdfkjalhdskjfa"
) from a.aaaaa(
aksjdhflsakhdflkjsadlfajkslhfdkjsaldajlahflashdfljahlfksajlhfajfjfsaahflakjslhdfkjalhdskjfa
).a(
aaaa
)
# ruff
raise OsError(
"aksjdhflsakhdflkjsadlfajkslhfdkjsaldajlahflashdfljahlfksajlhfajfjfsaahflakjslhdfkjalhdskjfa"
) from a.aaaaa(
aksjdhflsakhdflkjsadlfajkslhfdkjsaldajlahflashdfljahlfksajlhfajfjfsaahflakjslhdfkjalhdskjfa
).a(aaaa)
```
But I'm not sure this diff is the raise formatting implementation.
---------
Co-authored-by: Louis Dispa <ldispa@deezer.com>
