Add autofix for B004 (#5788)
## Summary
Adds autofix for `hasattr` case of B004. I don't think it's safe (or
simple) to implement it for the `getattr` case because, inter alia,
calling `getattr` may have side effects.
Fixes #3545
## Test Plan
Existing tests were sufficient. Updated snapshots
