Allow Boolean positionals in setters (#9429)
## Summary
Ignores Boolean trap enforcement for methods that appear to be setters
(as in the Qt and pygame APIs).
Closes https://github.com/astral-sh/ruff/issues/9287.
Closes https://github.com/astral-sh/ruff/issues/8923.
