Check for `Any` in other types for `ANN401` (#5601)
## Summary
Check for `Any` in other types for `ANN401`. This reuses the logic from
`implicit-optional` rule to resolve the type to `Any`.
Following types are supported:
* `Union[Any, ...]`
* `Any | ...`
* `Optional[Any]`
* `Annotated[<any of the above variant>, ...]`
* Forward references i.e., `"Any | ..."`
## Test Plan
Added test cases for various combinations.
fixes: #5458
