[`flake8-pytest-style`] Add an autofix for `PT020` (#27993)
## Summary
Following discussion in https://github.com/pytest-dev/pytest/pull/14755.
where we consider deleting the function in pytest 10. It's better if an
autofix exists. I marked it as safe becuase ``fixture`` is equivalent
afaiu. (Probably better to wait for a decision in the other issue to
document it in this PR if it's removed in pytest 10)
## Test Plan
Took example with NPY003's implementation, tested alias for
yield_fixture and pytest, and various imports, used bare, with parens,
with args, with trailing comment, and inside a class.