ruff

ff3a6a8f - [ty] Support type context of union attribute assignments (#21170)

[ty] Support type context of union attribute assignments (#21170) ## Summary Turns out this is easy to implement. Resolves https://github.com/astral-sh/ty/issues/1375.