uv_build: Allow non-standard entrypoint names (#14867)
It seems that non-standard entrypoints are still widely used,
downgrading the error to a tracing warning.
Fixes #14442
---------
Co-authored-by: Ed Morley <501702+edmorley@users.noreply.github.com>
