Add `exclude-newer-package` (#14489)
Adds `exclude-newer-package = { package = timestamp, ... } ` and
`--exclude-newer-package package=timestamp`. These take precedence over
`exclude-newer` for a given package.
This does need to be serialized to the lockfile, so the revision is
bumped to 3. I tested a previous version and we can read a lockfile with
this information just fine.
Closes https://github.com/astral-sh/uv/issues/14394
