uv-pep508: add Debug impl for MarkerTree's actual internal representation
I found myself using this more verbose representation to double
check that there wasn't any other "hidden" state occurring in
markers, and that the graph debug display wasn't hiding anything
that I was missing.