uv

486c9848 - Add docs for disabling build isolation with `uv sync` (#6607)

Add docs for disabling build isolation with `uv sync` (#6607) ## Summary This requires some care, so worth documenting the intended workflows. Closes https://github.com/astral-sh/uv/issues/6437.