Hint at `tool.uv.required-environments` (#13575)
For the case where there was no matching wheel on sync, we previously
added a note about which wheels are available vs. on which platform you
are on. We extend this error message to link directly towards
`tool.uv.required-environments`, which otherwise has a discovery
problem.
On Linux (Setting `tool.uv.required-environments` doesn't help here
either, but it's a clear example):
```
[project]
name = "debug"
version = "0.1.0"
requires-python = "==3.10.*"
dependencies = ["tensorflow-macos>=2.13.1"]
```
```
Resolved 41 packages in 24ms
error: Distribution `tensorflow-macos==2.16.2 @ registry+https://pypi.org/simple` can't be installed because it doesn't have a source distribution or wheel for the current platform
hint: You're on Linux (`manylinux_2_39_x86_64`), but there are no wheels for the current platform, consider configuring `tool.uv.required-environments`.
hint: `tensorflow-macos` (v2.16.2) only has wheels for the following platform: `macosx_12_0_arm64`.
```
---------
Co-authored-by: Zanie Blue <contact@zanie.dev>
