Respect the libc of the execution environment with `uv python list` (#5036)
Fix #4988
## Summary
Running `uv python list` on glibc-based Linux will list musl pythons.
```bash
$ uv version
uv 0.2.24
$ uv python list
warning: `uv python list` is experimental and may change without warning.
cpython-3.12.3-linux-x86_64-musl <download available>
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu /usr/bin/python3
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu /bin/python3
cpython-3.11.9-linux-x86_64-musl <download available>
cpython-3.10.14-linux-x86_64-musl <download available>
cpython-3.9.19-linux-x86_64-musl <download available>
cpython-3.8.19-linux-x86_64-musl <download available>
cpython-3.7.9-linux-x86_64-musl <download available>
```
Change it to show Python matching the environment's libc as follows.
```bash
$ uv python list
warning: `uv python list` is experimental and may change without warning.
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu /usr/bin/python3
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu /bin/python3
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu <download available>
cpython-3.11.9-linux-x86_64-gnu <download available>
cpython-3.10.14-linux-x86_64-gnu <download available>
cpython-3.9.19-linux-x86_64-gnu <download available>
cpython-3.8.19-linux-x86_64-gnu <download available>
cpython-3.7.9-linux-x86_64-gnu <download available>
```
Also, if --all-platforms is specified, change to list Python for all
architectures and libc.
```bash
$ uv python list --all-platforms
warning: `uv python list` is experimental and may change without warning.
cpython-3.12.3-windows-x86_64-none <download available>
cpython-3.12.3-windows-x86-none <download available>
cpython-3.12.3-macos-x86_64-none <download available>
cpython-3.12.3-macos-aarch64-none <download available>
cpython-3.12.3-linux-x86_64-musl <download available>
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu /usr/bin/python3
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu /bin/python3
cpython-3.12.3-linux-x86_64-gnu <download available>
cpython-3.12.3-linux-s390x-gnu <download available>
cpython-3.12.3-linux-powerpc64le-gnu <download available>
cpython-3.12.3-linux-armv7-gnueabihf <download available>
cpython-3.12.3-linux-armv7-gnueabi <download available>
cpython-3.12.3-linux-aarch64-gnu <download available>
...
```
## Test Plan
The following commands were executed on the command line to confirm the
results in Ubuntu 24.04.
- `cargo run python list`
- `cargo run python list --all-platforms`