uv

7fc80875 - Use helpers in all editable tests (#2339)

Use helpers in all editable tests (#2339) ## Summary Improves consistency and helps with the kinds of failures seen in https://github.com/astral-sh/uv/pull/2320.