uv

8cec217e - Avoid attempting to build editables when fetching metadata (#3563)

Avoid attempting to build editables when fetching metadata (#3563) ## Summary If we see an editable as a dependency, we currently attempt to fetch its metadata, when we shouldn't. Closes https://github.com/astral-sh/uv/issues/3562.