Better error for unsupported Python version (#3398)
Fixes #3371
It seems like uv doesn't proactively enforce 3.8+ and in most cases just
issues a warning. This PR keeps that property, only adding the new check
when it is known to fail. I checked the imports in this file and the
other ones seem fine.
